전체
SLB, 아람코로부터 다년간의 통합 유정 시공 계약 4건 수주
글로벌 에너지 기술 기업 SLB(뉴욕증권거래소 SLB)는 사우디아라비아 전역의 석유·가스 개발을 지원하기 위해 아람코(Aramco)로부터 4건의 통합 유정 시공 계약을 수주했다고 발표했다. 이번 계약에 따라 SLB는 엔드투엔드 유정 시공 서비스를 관리하며 3년 계약 기간 동안 450개 이상의 유정을 시공하고, 최대 2년까지 연장할 수 있는 옵션이 포함돼 있다.
스티브 가센(Steve Gassen) SLB 지역 사업 총괄부사장은 “다년간의 프로그램과 여러 운영 환경에서 수백 개의 유정을 시공하려면 계획, 실행, 디지털 워크플로를 연결해 새로운 업계 성과 기준을 세우는 통합 모델이 필요하다”며 “이러한 첨단 유정 시공 프로그램을 대규모로 SLB에 맡긴 것은 우리의 통합 모델과 역량에 대한 아람코의 신뢰를 반영한다”고 말했다.
SLB의 통합 유정 시공 모델은 기술 기반 운영 모델을 통해 유정 시공의 모든 측면을 하나로 통합한다. 이 모델은 디지털 시추 워크플로를 자동화 시추, 평가, 유체, 시멘팅 및 유정 완결(completions) 제품·서비스와 결합해 다양한 대규모 시추 프로그램 전반에서 효율성, 일관성, 유정 성능을 개선한다.
SLB와 아람코 간 수십 년의 협력을 기반으로 한 이번 수주는 사우디아라비아에서 SLB 통합 유정 시공 사업의 상당한 확장을 의미하며 통합 딜리버리 모델을 도입하는 고객이 늘고 있음을 보여준다.
주요 요점:
·SLB는 사우디아라비아 전역의 석유·가스 개발을 지원하기 위해 아람코로부터 각각 최대 2년 연장 가능한 3년 통합 유정 시공 계약 4건을 확보했다.
·이번 수주는 디지털 워크플로, 자동화 시추, 통합 실행을 결합한 단일 운영 방식으로 계획, 시추, 유정 시공을 연결하는 SLB의 기술 기반 통합 유정 시공 모델 적용 범위를 넓힌다.
·SLB와 아람코 간 수십 년의 협력을 기반으로 한 이번 수주는 대규모 시추 프로그램에서 통합 유정 시공을 도입하는 고객이 늘고 있음을 재확인하며 유정 시공 수명주기 전반에 걸쳐 실행 일관성을 높이는 이 모델의 역량을 입증한다.
SLB 소개
SLB(뉴욕증권거래소: SLB)는 100년 동안 에너지 혁신을 주도해 온 글로벌 기술 기업이다. SLB는 100개 이상의 국가에서 전 세계적인 입지를 구축하고 거의 두 배나 많은 국적을 대표하는 직원을 보유한 회사로서 석유 및 가스 혁신, 대규모 디지털 제공, 산업 탈탄소화, 에너지 전환을 가속화하는 새로운 에너지 시스템 개발 및 확장을 위해 매일 노력하고 있다. 웹사이트: slb.com.
전망적 진술에 대한 주의 진술:
이 언론 보도자료에는 미국 연방 증권법의 의미에 내의 “전망적 진술”, 즉, 과거 사건에 관한 것이 아닌 미래에 관한 진술이 포함되어 있다. 이러한 진술에는 종종 “기대하다”, “그럴 수 있다”, “추정하다”, “의도한다”, “예상하다”, “할 것이다”, “잠재적”, “예측된” 등과 같은 단어가 포함된다. 전망적 진술은 SLB의 새로운 기술 및 파트너십의 전개 또는 예상되는 이점과 관련된 예측 또는 기대, 운영 절차 및 기술의 개선사항 등과 같이 다양한 정도로 불확실한 문제들을 다룬다. 이러한 진술은 SLB의 전략, 계획 또는 파트너십의 의도된 이점을 인식하는 능력의 부재와, 미국 증권 거래위원회에 제출되거나 제공된 SLB의 가장 최근 양식 10-K, 10-Q 및 8-K에 자세히 기술된 다른 위험 및 불확실성 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 위험 및 불확실성의 영향을 받는다. 하나 이상의 이러한 또는 다른 위험 또는 불확실성이 현실화되는(또는 이러한 개발의 결과가 변경되는) 경우, 또는 기초 가정이 부정확하다고 입증되는 경우, 실제 결과는 우리의 전망적 진술에 반영된 것과 상당하게 다를 수 있다. 전망적 진술은 이 언론 보도자료의 날짜 기준으로만 표명되며, SLB는 새로운 정보, 향후 사건 또는 기타 사유 중 어떤 것의 결과로 인한 것이든 상관없이 그런 진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 일체의 의향이나 의무를 부인한다.
이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
스티브 가센(Steve Gassen) SLB 지역 사업 총괄부사장은 “다년간의 프로그램과 여러 운영 환경에서 수백 개의 유정을 시공하려면 계획, 실행, 디지털 워크플로를 연결해 새로운 업계 성과 기준을 세우는 통합 모델이 필요하다”며 “이러한 첨단 유정 시공 프로그램을 대규모로 SLB에 맡긴 것은 우리의 통합 모델과 역량에 대한 아람코의 신뢰를 반영한다”고 말했다.
SLB의 통합 유정 시공 모델은 기술 기반 운영 모델을 통해 유정 시공의 모든 측면을 하나로 통합한다. 이 모델은 디지털 시추 워크플로를 자동화 시추, 평가, 유체, 시멘팅 및 유정 완결(completions) 제품·서비스와 결합해 다양한 대규모 시추 프로그램 전반에서 효율성, 일관성, 유정 성능을 개선한다.
SLB와 아람코 간 수십 년의 협력을 기반으로 한 이번 수주는 사우디아라비아에서 SLB 통합 유정 시공 사업의 상당한 확장을 의미하며 통합 딜리버리 모델을 도입하는 고객이 늘고 있음을 보여준다.
주요 요점:
·SLB는 사우디아라비아 전역의 석유·가스 개발을 지원하기 위해 아람코로부터 각각 최대 2년 연장 가능한 3년 통합 유정 시공 계약 4건을 확보했다.
·이번 수주는 디지털 워크플로, 자동화 시추, 통합 실행을 결합한 단일 운영 방식으로 계획, 시추, 유정 시공을 연결하는 SLB의 기술 기반 통합 유정 시공 모델 적용 범위를 넓힌다.
·SLB와 아람코 간 수십 년의 협력을 기반으로 한 이번 수주는 대규모 시추 프로그램에서 통합 유정 시공을 도입하는 고객이 늘고 있음을 재확인하며 유정 시공 수명주기 전반에 걸쳐 실행 일관성을 높이는 이 모델의 역량을 입증한다.
SLB 소개
SLB(뉴욕증권거래소: SLB)는 100년 동안 에너지 혁신을 주도해 온 글로벌 기술 기업이다. SLB는 100개 이상의 국가에서 전 세계적인 입지를 구축하고 거의 두 배나 많은 국적을 대표하는 직원을 보유한 회사로서 석유 및 가스 혁신, 대규모 디지털 제공, 산업 탈탄소화, 에너지 전환을 가속화하는 새로운 에너지 시스템 개발 및 확장을 위해 매일 노력하고 있다. 웹사이트: slb.com.
전망적 진술에 대한 주의 진술:
이 언론 보도자료에는 미국 연방 증권법의 의미에 내의 “전망적 진술”, 즉, 과거 사건에 관한 것이 아닌 미래에 관한 진술이 포함되어 있다. 이러한 진술에는 종종 “기대하다”, “그럴 수 있다”, “추정하다”, “의도한다”, “예상하다”, “할 것이다”, “잠재적”, “예측된” 등과 같은 단어가 포함된다. 전망적 진술은 SLB의 새로운 기술 및 파트너십의 전개 또는 예상되는 이점과 관련된 예측 또는 기대, 운영 절차 및 기술의 개선사항 등과 같이 다양한 정도로 불확실한 문제들을 다룬다. 이러한 진술은 SLB의 전략, 계획 또는 파트너십의 의도된 이점을 인식하는 능력의 부재와, 미국 증권 거래위원회에 제출되거나 제공된 SLB의 가장 최근 양식 10-K, 10-Q 및 8-K에 자세히 기술된 다른 위험 및 불확실성 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 위험 및 불확실성의 영향을 받는다. 하나 이상의 이러한 또는 다른 위험 또는 불확실성이 현실화되는(또는 이러한 개발의 결과가 변경되는) 경우, 또는 기초 가정이 부정확하다고 입증되는 경우, 실제 결과는 우리의 전망적 진술에 반영된 것과 상당하게 다를 수 있다. 전망적 진술은 이 언론 보도자료의 날짜 기준으로만 표명되며, SLB는 새로운 정보, 향후 사건 또는 기타 사유 중 어떤 것의 결과로 인한 것이든 상관없이 그런 진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 일체의 의향이나 의무를 부인한다.
이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
공유하기