전체
CSR에서 공중보건 영향으로: 콜게이트 브라이트 스마일스, 브라이트 퓨처스®, 앞으로 10억 명의 어린이와 그 가족의 행동 변화 이끈다
구강 관리 분야의 글로벌 리더 콜게이트-팜올리브(Colgate-Palmolive)는 글로벌 공중보건에 대한 회사의 의지를 반영해 대표 구강 건강 교육 프로그램인 콜게이트 브라이트 스마일스, 브라이트 퓨처스®(Colgate Bright Smiles, Bright Futures®, BSBF)를 전략적으로 고도화한다고 발표했다.
1991년 시작된 이 프로그램은 100개국 이상에서 20억 명 이상의 어린이와 그 가족에게 도달했으며, 지역사회를 지원하기 위해 설계된 민간 부문의 노력이 어떻게 공중보건을 위한 강력한 동력이 되어 더 건강한 행동과 긍정적인 결과를 대규모로 이끌어낼 수 있는지를 보여준다. 건강 교육 커리큘럼과 학교 프로그램부터 이동식 치과 차량과 무료 구강 건강 검진에 이르기까지 BSBF는 어린이와 그 가족이 의료 서비스를 이용하고, 더 건강한 습관을 형성하며, 장기적인 구강 건강 결과를 개선하도록 돕는다.
콜게이트-팜올리브 회장, 사장 겸 최고경영자 노엘 월리스(Noel Wallace)는 “콜게이트-팜올리브는 구강 건강과 더 건강하고 밝은 미래가 떼려야 뗄 수 없는 관계라고 믿는다”며 “35년 동안 BSBF는 실습 중심 교육과 지역 파트너십을 결합해 일상 습관을 건강한 생활 방식으로 전환하며 긍정적인 영향을 만들어 왔다. 우리의 프로그램은 더 많은 사람이 평생 건강한 습관을 형성하도록 돕는 데 초점을 맞추고 있다”라고 말했다.
BSBF는 앞으로 10억 명의 어린이와 그 가족에게 힘을 실어주기 위한 다음 단계로 나아가고 있으며, 프로그램의 발전은 세 가지 핵심 영역을 중심으로 추진된다. 새롭게 발표된 영향 보고서, 인간 중심 설계(HCD) 및 행동 변화 자료, 그리고 전략적 글로벌 보건 파트너십이다.
새롭게 발표된 영향 보고서
캘리포니아대학교 로스앤젤레스(UCLA)의 프란시스코 라모스-고메즈 박사(Dr. Francisco Ramos-Gomez)와 얀 왕 박사(Dr. Yan Wang)가 작성한 전 세계 어린이 구강 건강을 변화시키다: 콜게이트 브라이트 스마일스, 브라이트 퓨처스 예방 프로그램의 30년(Transforming Children's Oral Health Worldwide: Three Decades of the Colgate Bright Smiles, Bright Futures Prevention Program)은 프로그램의 글로벌 운영 역사 전반에서 축적된 실행 데이터를 종합한다. 이 보고서는 커리큘럼 기반 교육에 지도하 칫솔질, 불소 바니시 및 치아 실란트를 결합하면 다음과 같은 측정 가능한 성과를 거둘 수 있음을 보여준다.
· 그레나다 어린이의 제1대구치에서 새로 발생한 충치 및 탈회 병변 75% 감소
· 멕시코시티 어린이의 건강한 치은 단위 23% 증가
또한 이 근거는 치과 전문인력뿐 아니라 교사, 간호사, 지역사회 보건 인력 및 스포츠 코치 등 역할 모델의 중요성을 보여주며, 어린이를 가정 전반에 건강 습관을 확산시키는 ‘변화 촉진자’로 자리매김한다.
UCLA 치과대학 소아치과 부문 교수 겸 책임자이자 보고서 공동 저자인 프란시스코 라모스-고메즈 박사는 “축적된 근거는 BSBF의 영향이 개인의 행동 변화를 훨씬 넘어선다는 것을 보여준다”며 “BSBF는 비치과 인력의 역량을 강화하고, 민관 협력을 촉진하며, 대규모로 구강 건강 형평성을 증진한다. BSBF는 다른 글로벌 구강 건강 이니셔티브도 활용할 수 있는 실용적인 프레임워크를 제공한다”고 말했다.
인간 중심 설계(HCD) 및 행동 변화 자료
BSBF는 다음 세대가 평생 건강한 습관을 형성하도록 지원하기 위해 달버그 디자인(Dalberg Design)과 함께 개발한 프로그램 핵심 자료인 새로운 건강 교육 자료 모음을 출시했다. 인간 중심 설계(HCD)와 근거 기반 행동 변화 원칙에 기반한 이 도구들은 인도, 케냐, 멕시코 및 미국의 어린이, 보호자 및 교육자들과 공동 개발하고 현장 테스트를 거쳤다. BSBF는 교사와 가족에게 문화적 맥락에 맞게 조정된 학습 도구와 어린이를 위한 상호작용형 칫솔질 활동을 제공함으로써 지역사회 주도형 건강 교육을 지속적으로 강화하고, 전 세계 교실과 가정에서 기본적인 구강 위생 습관을 확립하도록 돕고 있다.
글로벌 보건 파트너십
올해 초 세계경제포럼(World Economic Forum)이 열린 다보스에서 발표된 WHO 재단에 대한 다년간의 재정 지원 약정은 세계보건기구(WHO)의 글로벌 구강 건강 프로그램을 지원한다. 이번 협력은 구강 건강 교육을 확대하고, 구강 건강을 국가 보건 시스템에 통합하도록 지원하며, 구강 건강을 공중보건 우선 과제로 인식하도록 하는 데 초점을 맞춘다. WHO 재단 최고경영자 아닐 소니(Anil Soni)는 “구강 건강은 전반적인 건강에 필수적인 역할을 한다”며 “진전은 예방에 대한 장기적 투자, 신뢰할 수 있는 지침, 강력한 보건 시스템에 달려 있다. 이러한 지원은 WHO가 구강 건강을 증진하고 전 세계 지역사회의 건강 결과를 개선하기 위한 활동을 추진하는 데 도움이 된다”고 말했다.
35년에 걸쳐 측정 가능한 행동 및 임상 성과를 쌓아온 이 프로그램은 앞으로 10억 명의 어린이와 그 가족에게 도달하는 동시에 글로벌 보건 과제를 해결하기 위한 새로운 접근법을 촉진하며 다음 성장 단계에 진입하고 있다. 9월 22일 제81차 유엔총회 개최 기간에 맞춰 콜게이트-팜올리브는 기업계, 글로벌 보건 전문가 및 시민사회 지도자들을 한자리에 모아 근거, 행동 변화 및 부문 간 협력이 어떻게 지속적인 건강 결과를 이끌어낼 수 있는지 논의하는 전문가 세션을 개최한다. 콜게이트-팜올리브 회장, 사장 겸 최고경영자 노엘 월리스와 글로벌 공중보건 및 사회적 영향 책임자 에샤 굽타(Esha Gupta)가 주최하고, 포브스(Forbes) 수석부사장 모이라 포브스(Moira Forbes)가 진행을 맡는다. 전문가 토론에는 달버그 디자인 공동 창업자 겸 파트너 로버트 패브리컨트(Robert Fabricant), WHO 서태평양지역 사무처장 사이아 마우 피우칼라 박사(Dr. Saia Ma’u Piukala), 세이브더칠드런 미국 최고경영자 겸 사장 잔티 소에립토(Janti Soeripto), WHO 재단 최고경영자 아닐 소니가 참여한다.
콜게이트-팜올리브 소개
콜게이트-팜올리브 컴퍼니(Colgate-Palmolive Company)는 사람과 반려동물, 지구 모두를 위한 더 건강한 미래를 새롭게 만들어가는 배려와 혁신을 바탕으로 성장하는 기업이다. 구강 관리, 개인 관리, 홈케어 및 반려동물 영양에 주력하며 Colgate, Palmolive, Ajax, Axion, Darlie, elmex, EltaMD, Fabuloso, Filorga, hello, Hill’s Prescription Diet, Hill’s Science Diet, Irish Spring, Lady Speed Stick, meridol, PCA SKIN, Prime100, Protex, Sanex, Softsoap, Sorriso, Soupline, Speed Stick, Suavitel 및 Tom’s of Maine 등의 브랜드를 통해 200개 이상의 국가 및 지역에서 제품을 판매하고 있다. 콜게이트-팜올리브는 지속가능성과 지역사회 웰빙 증진 분야의 리더십과 혁신을 인정받고 있다. 여기에는 플라스틱 폐기물 감축 및 재활용성 향상, 물 절약, 그리고 1991년 이후 20억 명 이상의 어린이와 그 가족에게 도달한 콜게이트 브라이트 스마일스, 브라이트 퓨처스 프로그램을 통한 어린이 구강 건강 개선 등의 성과가 포함된다. 콜게이트-팜올리브와 더 많은 미소를 만들어가는 방법에 대한 자세한 내용은 www.colgatepalmolive.com에서 확인할 수 있다.
사진/멀티미디어 자료: https://www.businesswire.com/news/home/20260922129016/en
이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
1991년 시작된 이 프로그램은 100개국 이상에서 20억 명 이상의 어린이와 그 가족에게 도달했으며, 지역사회를 지원하기 위해 설계된 민간 부문의 노력이 어떻게 공중보건을 위한 강력한 동력이 되어 더 건강한 행동과 긍정적인 결과를 대규모로 이끌어낼 수 있는지를 보여준다. 건강 교육 커리큘럼과 학교 프로그램부터 이동식 치과 차량과 무료 구강 건강 검진에 이르기까지 BSBF는 어린이와 그 가족이 의료 서비스를 이용하고, 더 건강한 습관을 형성하며, 장기적인 구강 건강 결과를 개선하도록 돕는다.
콜게이트-팜올리브 회장, 사장 겸 최고경영자 노엘 월리스(Noel Wallace)는 “콜게이트-팜올리브는 구강 건강과 더 건강하고 밝은 미래가 떼려야 뗄 수 없는 관계라고 믿는다”며 “35년 동안 BSBF는 실습 중심 교육과 지역 파트너십을 결합해 일상 습관을 건강한 생활 방식으로 전환하며 긍정적인 영향을 만들어 왔다. 우리의 프로그램은 더 많은 사람이 평생 건강한 습관을 형성하도록 돕는 데 초점을 맞추고 있다”라고 말했다.
BSBF는 앞으로 10억 명의 어린이와 그 가족에게 힘을 실어주기 위한 다음 단계로 나아가고 있으며, 프로그램의 발전은 세 가지 핵심 영역을 중심으로 추진된다. 새롭게 발표된 영향 보고서, 인간 중심 설계(HCD) 및 행동 변화 자료, 그리고 전략적 글로벌 보건 파트너십이다.
새롭게 발표된 영향 보고서
캘리포니아대학교 로스앤젤레스(UCLA)의 프란시스코 라모스-고메즈 박사(Dr. Francisco Ramos-Gomez)와 얀 왕 박사(Dr. Yan Wang)가 작성한 전 세계 어린이 구강 건강을 변화시키다: 콜게이트 브라이트 스마일스, 브라이트 퓨처스 예방 프로그램의 30년(Transforming Children's Oral Health Worldwide: Three Decades of the Colgate Bright Smiles, Bright Futures Prevention Program)은 프로그램의 글로벌 운영 역사 전반에서 축적된 실행 데이터를 종합한다. 이 보고서는 커리큘럼 기반 교육에 지도하 칫솔질, 불소 바니시 및 치아 실란트를 결합하면 다음과 같은 측정 가능한 성과를 거둘 수 있음을 보여준다.
· 그레나다 어린이의 제1대구치에서 새로 발생한 충치 및 탈회 병변 75% 감소
· 멕시코시티 어린이의 건강한 치은 단위 23% 증가
또한 이 근거는 치과 전문인력뿐 아니라 교사, 간호사, 지역사회 보건 인력 및 스포츠 코치 등 역할 모델의 중요성을 보여주며, 어린이를 가정 전반에 건강 습관을 확산시키는 ‘변화 촉진자’로 자리매김한다.
UCLA 치과대학 소아치과 부문 교수 겸 책임자이자 보고서 공동 저자인 프란시스코 라모스-고메즈 박사는 “축적된 근거는 BSBF의 영향이 개인의 행동 변화를 훨씬 넘어선다는 것을 보여준다”며 “BSBF는 비치과 인력의 역량을 강화하고, 민관 협력을 촉진하며, 대규모로 구강 건강 형평성을 증진한다. BSBF는 다른 글로벌 구강 건강 이니셔티브도 활용할 수 있는 실용적인 프레임워크를 제공한다”고 말했다.
인간 중심 설계(HCD) 및 행동 변화 자료
BSBF는 다음 세대가 평생 건강한 습관을 형성하도록 지원하기 위해 달버그 디자인(Dalberg Design)과 함께 개발한 프로그램 핵심 자료인 새로운 건강 교육 자료 모음을 출시했다. 인간 중심 설계(HCD)와 근거 기반 행동 변화 원칙에 기반한 이 도구들은 인도, 케냐, 멕시코 및 미국의 어린이, 보호자 및 교육자들과 공동 개발하고 현장 테스트를 거쳤다. BSBF는 교사와 가족에게 문화적 맥락에 맞게 조정된 학습 도구와 어린이를 위한 상호작용형 칫솔질 활동을 제공함으로써 지역사회 주도형 건강 교육을 지속적으로 강화하고, 전 세계 교실과 가정에서 기본적인 구강 위생 습관을 확립하도록 돕고 있다.
글로벌 보건 파트너십
올해 초 세계경제포럼(World Economic Forum)이 열린 다보스에서 발표된 WHO 재단에 대한 다년간의 재정 지원 약정은 세계보건기구(WHO)의 글로벌 구강 건강 프로그램을 지원한다. 이번 협력은 구강 건강 교육을 확대하고, 구강 건강을 국가 보건 시스템에 통합하도록 지원하며, 구강 건강을 공중보건 우선 과제로 인식하도록 하는 데 초점을 맞춘다. WHO 재단 최고경영자 아닐 소니(Anil Soni)는 “구강 건강은 전반적인 건강에 필수적인 역할을 한다”며 “진전은 예방에 대한 장기적 투자, 신뢰할 수 있는 지침, 강력한 보건 시스템에 달려 있다. 이러한 지원은 WHO가 구강 건강을 증진하고 전 세계 지역사회의 건강 결과를 개선하기 위한 활동을 추진하는 데 도움이 된다”고 말했다.
35년에 걸쳐 측정 가능한 행동 및 임상 성과를 쌓아온 이 프로그램은 앞으로 10억 명의 어린이와 그 가족에게 도달하는 동시에 글로벌 보건 과제를 해결하기 위한 새로운 접근법을 촉진하며 다음 성장 단계에 진입하고 있다. 9월 22일 제81차 유엔총회 개최 기간에 맞춰 콜게이트-팜올리브는 기업계, 글로벌 보건 전문가 및 시민사회 지도자들을 한자리에 모아 근거, 행동 변화 및 부문 간 협력이 어떻게 지속적인 건강 결과를 이끌어낼 수 있는지 논의하는 전문가 세션을 개최한다. 콜게이트-팜올리브 회장, 사장 겸 최고경영자 노엘 월리스와 글로벌 공중보건 및 사회적 영향 책임자 에샤 굽타(Esha Gupta)가 주최하고, 포브스(Forbes) 수석부사장 모이라 포브스(Moira Forbes)가 진행을 맡는다. 전문가 토론에는 달버그 디자인 공동 창업자 겸 파트너 로버트 패브리컨트(Robert Fabricant), WHO 서태평양지역 사무처장 사이아 마우 피우칼라 박사(Dr. Saia Ma’u Piukala), 세이브더칠드런 미국 최고경영자 겸 사장 잔티 소에립토(Janti Soeripto), WHO 재단 최고경영자 아닐 소니가 참여한다.
콜게이트-팜올리브 소개
콜게이트-팜올리브 컴퍼니(Colgate-Palmolive Company)는 사람과 반려동물, 지구 모두를 위한 더 건강한 미래를 새롭게 만들어가는 배려와 혁신을 바탕으로 성장하는 기업이다. 구강 관리, 개인 관리, 홈케어 및 반려동물 영양에 주력하며 Colgate, Palmolive, Ajax, Axion, Darlie, elmex, EltaMD, Fabuloso, Filorga, hello, Hill’s Prescription Diet, Hill’s Science Diet, Irish Spring, Lady Speed Stick, meridol, PCA SKIN, Prime100, Protex, Sanex, Softsoap, Sorriso, Soupline, Speed Stick, Suavitel 및 Tom’s of Maine 등의 브랜드를 통해 200개 이상의 국가 및 지역에서 제품을 판매하고 있다. 콜게이트-팜올리브는 지속가능성과 지역사회 웰빙 증진 분야의 리더십과 혁신을 인정받고 있다. 여기에는 플라스틱 폐기물 감축 및 재활용성 향상, 물 절약, 그리고 1991년 이후 20억 명 이상의 어린이와 그 가족에게 도달한 콜게이트 브라이트 스마일스, 브라이트 퓨처스 프로그램을 통한 어린이 구강 건강 개선 등의 성과가 포함된다. 콜게이트-팜올리브와 더 많은 미소를 만들어가는 방법에 대한 자세한 내용은 www.colgatepalmolive.com에서 확인할 수 있다.
사진/멀티미디어 자료: https://www.businesswire.com/news/home/20260922129016/en
이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
공유하기